Informations :
- Titre original : Spy X Family Season 3
- Série :
Japon · 13 × 24 min - Date de sortie en VF : 25/10/2025
- Genres : Action – Comédie
- Thèmes : Assassinat – Espionnage – Famille – Mensonges – Organisations secrètes – Pouvoirs psychiques – Voyage
- Studio d’animation : CloverWorks, Wit Studio
- Simulcast / streaming : Crunchyroll
- Site web officiel : Lien / Lien 2
Synopsis :
La paix entre toutes les nations du monde repose sur la mission la plus délicate que l’agent Twilight n’a jamais eu : se faire passer pour un simple père de famille. En effet, cette couverture lui permettra d’infiltrer une école de l’aristocratie afin de se rapprocher d’un politicien très important. Pour ce faire, Il a la couverture parfaite, sauf que sa femme est en réalité une redoutable tueuse à gages. Chacun ignore l’identité de l’autre, sauf leur fille adoptive qui est télépathe…
Casting :
- Direction Artistique : Marc BRETONNIÈRE
- Chargée de Production : Léa TOURDE, Charlotte COLART
- Détection : François BONNEAU
- Adaptation : Emmanuel PETTINI, Sarah PROVOST
- Enregistrement : Vincent HARENDARCZYK, Dayvinn SIMON, Timothée HALLEUMIEU
- Mixage : Victor LENOIR
| Personnages | Voix françaises |
|---|---|
| LOID FORGER « TWILIGHT » | Glen Hervé |
| ANYA FORGER | Lila Lacombe |
| YOR FORGER | Adeline Chetail |
| FIONA FROST | Sophie Planet |
| BILLY SQUIRE | Laurent Blanpain |
| DAMIAN DESMOND | Thomas Sagols |
| HENRY HENDERSON | Julien Kramer |
| FRANKY FRANKLIN | Jean-Rémi Tichit |
| SYLVIA SHERWOOD | Sabrina Marchese |
| YURI BRIAR | Yoann Sover |
| BECKY BLACKBELL | Bianca Tomassian |
| MELINDA DESMOND MARTHA | Céline Duhamel |
| THOMAS AUSTIN | Grégory Laisné |
| GÉRARD GOREY KEBAB BOND FORGER BOB | Marc Bretonnière |
| WINSTON WHEELER | Vincent Bonnasseau |
| TWILIGHT ENFANT | Ophélie Bernard |
| DONNA SCHLAG | Maïté Monceau |
| EMILE ELMAN | Zina Khakoulia |
| NARRATEUR BYRON BLACKBELL | Bruno Magne |
| VADIM | Éric Leblanc |
| EWEN EGEBURG | Jessy Dubuis |
| BILL WATKINS | Simon Herlin |
| CAMILLA | Chantal Barouin |
| SHARON | Antonella Colapietro |
| BRIDGET SQUIRE | Sarah Gevart |
| MILLY | Valérie Bescht |
| GASCOIGNE | Jeremy Zylberberg |
| STYLO-PLUME | Benoît Dendievel |
| SHOPKEEPER | Thomas Debaene |
| NORA | Samira Mameche |
| CHLOE | Naomie Bruyère |
| JEEVES | Jean Rieffel |
| RAHDEN | Mathieu Gourlet |
| PANS KARMOR | Saverio Maligno |
| JONAS WELLMAN | Sébastien Minéo |
| GEORGE GLOOMAN | Pascale Chemin |
| JEFFREY | Sylvain Pottiez |
| VOIX ADDITIONNELLES | Léa Goguey-Cailac Rune Carmes Stéphane Marais Morgan Sarpaux Manon Lheureux Caroline Combes Sophie Ouaknine Bruno Méyère Maïté Yuste Bertrand Dingé Éric Peter |