Black Butler -Emerald Witch Arc-
Informations
- Titre original: 黒執事 -緑の魔女編-
- Type: Dubbing
- Sortie VF: 26/04/2025
- Genre(s): Drama – History – Mystery – Supernatural
- Thèmes: Demons – Mythology – Revenge
- Studio: CloverWorks
- Streaming: Crunchyroll
- Official website: Link / Link 2
Synopsis
At the queen’s orders, the young count Ciel Phantomhive and his faithful demon butler, Sebastian Michaelis, leave the grim streets of 19th century England on an adventure to the south of Germany to investigate a series of suspicious deaths. According to legend, those who enter the werewolf forest are said to be cursed, but Ciel and Sebastian are determined to find out the truth.
Dub team
- Artistic Direction : Bruno MEYERE
- Production Manager : Léa TOURDE
- Spotting : Charlotte COLART, François BONNEAU
- Adaptation : Laurie VERBEKE
- Recording : Victor LENOIR
- Mixing : Victor LENOIR
| Characters | French voice |
|---|---|
| Ciel Phantomhive | Nathalie Bienaimé |
| Sebastian Michaelis | Jean-Marco Montalto |
| Chlaus | Stéphane Bazin |
| Wolfram Gelzer | Cyrille Monge |
| Victoria / Madame Red | Coco Noël |
| Briegel | Sébastien Mineo |
| Sieglinde Sullivan / Anne Drewanz | Jehanne Thellier |
| Snake / Reinhald / Undertaker | Bruno Meyere |
| May Linn / Hilde Dickaut | Isabelle Volpé |
| Bardroy / Grell Sutcliff | Alexandre Caodour |
| Diederich | Olivier Cordina |
| Vieille du Village | Nathalie Homs |
| Finnian | Grégory Laisné |
| Grete Hilbard / Rachel Phantomhive | Samira Mamèche |
| Ludger | Jérémy Bardeau |
| Sascha / Augusta | Alice Orsat |
| John Brown | Simon Herlin |
| Charles Grey | Morgan Sarpaux |
| Charles Phipps | Thomas Debaene |
| Joker | Benjamin Pascal |
| Vincent Phantomhive | Frédéric Popovic |
| William T. Spears | François Créton |
| Nina Hopkins | Véronique Augereau |
| Elizabeth Midford / Meg | Caroline Combes |
| Soma Asman Kadar | Vincent de Boüard |
| Agni | Julien Chatelet |
| Heinrich | Johannes Hamm |
| ADDITIONAL VOICES | Léa Tourde - Charlotte Colart |